Они могли на самом деле что то доснять и дополнить в процессе, как пошло. Зато здорово, скан сценария..Он ценен тем, чего там вообще не было.
Кстати, Йорико там все таки есть. Нашел случайно, пока пытался перевести одну сцену со Страйкером и Логаном, и случайно закрыл все, потом ее не найдя. Зато нашел еще кое что, пока листал, оказывается Логан там дерется с некой Anne Reynolds, у которой когти как у Йорико. (стр.87)
В сценарии сцена у ветролета выглядела так:
"Страйкер приготовился кричать, увидев, что Логан вытащил когти. Но в этот момент Логана настигает влияние Темого Церебро, он хватается за голову и падает на колени. Страйкер с усмешкой садится. -Росомаха.
Логан слабо хватается за его ногу. - Что-то чувствуешь в своей голове? Будто там есть кто то еще? Логан пытается кричать, но не может, пытается вытащить когти, но они втягиваются назад и не слушаются. -Этика действительно была для тебя проблемой, Росомаха. Каково это, чувствовать и знать, что теперь ты умираешь?
Страйкер бьет Логана по лицу, и тот пытается откатиться от него, все еще держась за голову. Страйкер бъет еще раз. -Зачем ты вернулся? Узнать ответы?
-Ты обманул меня, и украл мою жизнь... -Это звучит так, как будто я что то у тебя забрал. Насколько мне известно, ты добровольно согласился на участие в программе. -Кто я? -Ты - неудачный эксперимент. И ты должен быть мне благодарен. Если бы ты узнал, кем ты был в прошлом, это бы тебя уничтожило.
Логан, опустошенный, почти в агонии закрывает глаза, ощущая новый натиск на свой мозг."
|